شروط الاستخدام
الشروط دي بتنظّم استخدامك لموقع atenstudio.net، والتعامل مع خدمات آتون استديو وتطبيق ATEN Studio على ميتا.
آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026
الخدمات
آتون استديو بتقدّم أتمتة الشغل، وبوتات واتساب وماسنجر، والرد على التعليقات، وأنظمة CRM ومخازن وتحصيل، وداشبوردات، وتصميم مواقع، ودعم شهري بعد التسليم. الأسعار المكتوبة على الموقع إرشادية، والنطاق والسعر النهائيين بيتحددوا في عرض أو عقد مكتوب.
العرض والعقد
أي شغل مدفوع بيحكمه العرض أو العقد المكتوب بين آتون والعميل. ولو فيه أي تعارض بين الصفحة دي والعقد، العقد هو اللي بيمشي.
مسؤوليات العميل
- الصفحات وحسابات واتساب للبيزنس (WABA) والإعلانات بتبقى باسم العميل وملكه، والعميل مسؤول إن عنده الحق يستخدمها.
- العميل مسؤول عن صحة المعلومات اللي البوت بيقولها، زي الأسعار والضمان والعروض، وبيأكّدها كتابةً قبل التشغيل.
- العميل بيلتزم بسياسات ميتا وبالقوانين المصرية، ومنها قانون حماية البيانات الشخصية وقانون حماية المستهلك.
- رسايل واتساب اللي ميتا بتحاسب عليها، وميزانيات الإعلانات، بيدفعها العميل لميتا مباشرة، إلا لو العقد قال غير كده.
الاستخدام المقبول
ممنوع استخدام خدماتنا في رسايل مزعجة (سبام)، أو محتوى مضلل أو مخالف للقانون، أو جمع بيانات ناس من غير حق. ومن حقنا نوقف أي خدمة بتتستخدم بالشكل ده.
الملكية
محتوى الموقع وتصميمه ملك آتون استديو. وملكية الكود والأنظمة اللي بنسلّمها بيحددها العقد. بيانات عملاء العميل ملك العميل، ويقدر يصدّرها في أي وقت.
التوفر والنتايج
بنشتغل على إن الأنظمة تفضل شغالة، لكن خدمات زي ميتا والاستضافة ممكن تقف أو تتغير من غير ما يكون لينا دخل في ده. ومش بنضمن رقم مبيعات أو نتيجة تجارية معينة.
حدود المسؤولية
في حدود ما يسمح بيه القانون، مسؤولية آتون عن أي خدمة مش بتزيد عن المبلغ اللي العميل دفعه عن الخدمة دي في آخر 3 شهور، ومش بنتحمل خسائر غير مباشرة زي فقدان أرباح.
الخصوصية
التعامل مع البيانات مشروح في سياسة الخصوصية وحذف البيانات.
القانون
الشروط دي بيحكمها القانون المصري، ومحاكم الجيزة هي المختصة بأي نزاع.
التواصل والتعديل
لأي سؤال: info@atenstudio.net أو واتساب 0122 220 3810. ولو عدّلنا الشروط هنحدّث تاريخ «آخر تحديث» فوق.
Terms of Service — ATEN Studio
These terms govern use of atenstudio.net and ATEN Studio's services, including the ATEN Studio app on Meta. Last updated: 19 October 2026.
- Services: automation, WhatsApp/Messenger bots, comment replies, CRM and business systems, dashboards, websites and monthly support. Website prices are indicative; scope and price are set in a written quote or contract, which prevails over these terms.
- Client responsibilities: Pages, WhatsApp Business Accounts and ad accounts belong to the client; the client confirms in writing any prices, warranties or offers the bot states, complies with Meta policies and Egyptian law, and pays Meta messaging and ad costs directly unless agreed otherwise.
- Acceptable use: no spam, misleading or unlawful content, or unauthorised data collection; we may suspend services used that way.
- Ownership: site content belongs to ATEN Studio; ownership of delivered code is set by contract; client customer data belongs to the client and can be exported at any time.
- No guarantees: third-party platforms may change or fail; we do not guarantee sales results. Liability is limited, to the extent permitted by law, to fees paid for the affected service in the previous 3 months, excluding indirect losses.
- Law: Egyptian law; Giza courts. Contact info@atenstudio.net.